2014年5月27日，第14屆卡夫卡獎(jiǎng)揭曉，對(duì)外發(fā)布：中國(guó)作家閻連科獲獎(jiǎng)，獎(jiǎng)金為1萬美元。隨后，閻連科在承受媒體采訪時(shí)泄漏，從入圍卡夫卡獎(jiǎng)到終究獲獎(jiǎng)，全部過程他一竅不通，“直到前幾天我收到卡夫卡獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)的一個(gè)郵件，信中問我，假如獲獎(jiǎng)了本年10月份是否有空去布拉格領(lǐng)獎(jiǎng)。我當(dāng)然很快樂地容許了，但我想估計(jì)他們給每個(gè)入圍作家都發(fā)了這樣的郵件。”
北京時(shí)間10月22日晚11點(diǎn)，卡夫卡文學(xué)獎(jiǎng)組委會(huì)，在捷克首都布拉格舉行頒獎(jiǎng)典禮，正式頒發(fā)中國(guó)作家閻連科2014年度卡夫卡獎(jiǎng)。這也是卡夫卡獎(jiǎng)建立14年以來，初次將該獎(jiǎng)?lì)C發(fā)中國(guó)作家。閻連科親赴布拉格頒獎(jiǎng)儀式，并當(dāng)場(chǎng)講演，追憶了自個(gè)的困難幼年。
卡夫卡獎(jiǎng)是歐洲最有影響力的文學(xué)獎(jiǎng)之一，獎(jiǎng)金為1萬美元。該文學(xué)獎(jiǎng)由弗蘭茨-卡夫卡協(xié)會(huì)和布拉格市政府于2001年建立，歷屆獲獎(jiǎng)?wù)呔鶠閲?guó)際級(jí)作家，他們是菲利普-羅斯、伊萬-克里瑪、彼得-納達(dá)斯、耶利內(nèi)克、哈羅德-品特、村上春樹、博納富瓦、盧斯蒂格、彼得-漢德克、哈維爾、西摩司-奧茲，耶利內(nèi)克和品特后來都取得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。
閻連科說:”我以為，一個(gè)作家對(duì)待文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)的最佳情緒，應(yīng)該是順從其美，把它當(dāng)成是‘天上掉餡餅’性質(zhì)的工作，真被餡餅砸到頭上，那就接下來。”此次頒獎(jiǎng)儀式上，卡夫卡文學(xué)獎(jiǎng)組委會(huì)，在給閻連科的頒獎(jiǎng)詞中，贊揚(yáng)閻連科獲獎(jiǎng)“實(shí)至名歸”，“他有著尖銳的挖苦和對(duì)實(shí)際的調(diào)查才能，最重要的是他具有面對(duì)實(shí)際的勇氣。
閻連科被譽(yù)為“荒謬實(shí)際主義大師”，但他不認(rèn)同這個(gè)稱謂，他自稱自個(gè)的著作是“神實(shí)主義”：“并非我的著作荒謬，而是日子自身荒謬。”事實(shí)上，2012年莫言獲獎(jiǎng)之后，文學(xué)界有許多人都預(yù)言閻連科將是下一個(gè)獲諾獎(jiǎng)的中國(guó)作家。包含馬悅?cè)坏牡茏尤鸬錆h學(xué)家羅多弼也十分推重閻連科。不過，閻連科對(duì)此類猜想，一直都很淡定，他曾說，“我以為，一個(gè)作家對(duì)待文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)的最佳情緒，應(yīng)該是順從其美，把它當(dāng)成是‘天上掉餡餅’性質(zhì)的工作，真被餡餅砸到頭上，那就接下來。假如沒有被砸到，那千萬不要跨過一步伸手去接，寧肯它成為成堆廢物。”
近幾年，中國(guó)作家在國(guó)際上獲文學(xué)獎(jiǎng)的音訊時(shí)有傳來，有人以為，這也標(biāo)明中國(guó)作家在國(guó)際上的影響力，越來越大，反映了國(guó)際文學(xué)界對(duì)漢語寫作和中國(guó)作家的重視，有利于中國(guó)文學(xué)在國(guó)際范疇的傳達(dá)。近些年來，經(jīng)過國(guó)外許多漢學(xué)家的翻譯和推介，被西方讀者認(rèn)可的中國(guó)作家及其著作，不斷增加。除了莫言獲諾獎(jiǎng)，閻連科獲卡夫卡文學(xué)獎(jiǎng)，這些好現(xiàn)象，都能說明中國(guó)作家的影響力，是在漸漸擴(kuò)展。”不過，程永新也強(qiáng)調(diào)這種影響當(dāng)前還對(duì)比有限，“當(dāng)前為止，這種能‘走出去’的中國(guó)作家，仍是局限于少數(shù)幾位。”
對(duì)此，閻連科的情緒也很慎重，他曾在此前承受華西都市報(bào)記者采訪時(shí)，就談到這個(gè)論題。他以為，不是一兩個(gè)作家在國(guó)際上獲獎(jiǎng)，中國(guó)文學(xué)就“走出去”了，“中國(guó)文學(xué)能不能真實(shí)走出去，要看這些著作能不能影響到國(guó)外的讀者、能不能影響到不同語種大家的寫作。”
以上內(nèi)容由www.irislcn.com整理編輯
